Полный немецко-русский словарь - abrechnen
Перевод с немецкого языка abrechnen на русский
abrechnen
v/t отчислять ; abziehen; v/i подводить итоги; да(ва)ть отчёт (über A о П); (a. fig.) рассчитываться (mit с Т)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
abrechnen.wav 1. vt 1) отчислять, вычитать; удерживать (деньги) die Anzahlung ist abzurechnen — аванс подлежит удержанию 2) перен. делать скидку (на что-л.) die Aufregung mu? man dabei abrechnen — приходится делать скидку на возбуждённое состояние (напр., рассказчика) 3) сосчитать, высчитать das kann man sich (D) an den Fingern abrechnen — это можно предсказать наверняка 2. vi производить расчёт, рассчитываться, расплачиваться; отчитываться (в деньгах) mit j-m abrechnen — разг. свести счёты, поквитаться с кем-л. ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
I vt 1. отчислять , вычитать; удерживать (деньги) die Anzahlung ist abzurechnen аванс подлежит удержанию 2. перен. делать скидку (на что-л.) die Aufregung muß man dabei abrechnen приходится делать скидку на возбуждённое состояние (напр. рассказчика) 3. сосчитать , высчитать II vi производить расчёт , рассчитываться , расплачиваться; отчитываться (в деньгах) mit j-m abrechnen разг. свести счёты с кем-л. ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2785 | |
2 | 1916 | |
3 | 1873 | |
4 | 1726 | |
5 | 1449 | |
6 | 1444 | |
7 | 1262 | |
8 | 1237 | |
9 | 1193 | |
10 | 1077 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1005 | |
15 | 978 | |
16 | 957 | |
17 | 941 | |
18 | 910 | |
19 | 868 | |
20 | 866 |